צֶלֶם
tselem
TSEH-lem
image, likeness
Also written tzelem
Where it comes from
Elsewhere the word is used for a carved idol — a physical stand-in for a god. Genesis takes the word and puts it on people instead of statues.
Every place it appears
Strong's H6754. It stands in 15 verses of the Hebrew Old Testament. See them →
How the King James says it
The translators did not use one English word. They used image, vain shew. Same Hebrew word underneath all of them.
Where else it turns up
And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:
And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
Then all the people went to the house of Baal, and brake it down, and brake his altars and his images in pieces, and slew Mattan the priest of Baal before the altars.
As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
Genesis 9:6
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
This is day 38 of XA Daily, a free study app with a Hebrew word each morning, readings for morning and night, and the whole King James Bible. No account, nothing tracked.