נָשָׂא
nasa
na-SAH
to lift, to carry, to bear away
Where it comes from
To lift the eyes, to carry a load, to bear away sin — all one verb. Forgiveness in Hebrew is something carried off, not something waved away.
Every place it appears
Strong's H5375. It stands in 609 verses of the Hebrew Old Testament. See them →
How the King James says it
The translators did not use one English word. They used accept, advance, arise, able to, bring, forth, burn, carry, away, cast, contain, desire. Same Hebrew word underneath all of them.
Where else it turns up
And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.
But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
And Joshua the son of Nun called the priests, and said unto them, Take up the ark of the covenant, and let seven priests bear seven trumpets of rams’ horns before the ark of the LORD.
Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground, and took up her son, and went out.
Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.
And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall.
Genesis 24:63
And Isaac went out to meditate in the field at the eventide: and he lifted up his eyes, and saw, and, behold, the camels were coming.
This is day 85 of XA Daily, a free study app with a Hebrew word each morning, readings for morning and night, and the whole King James Bible. No account, nothing tracked.