הַלְלוּ יָהּ
halleluyah
hah-leh-loo-YAH
praise Yah
Where it comes from
Two words: hallelu, a command in the plural — all of you, praise — and Yah, the short form of the divine name. It is not a feeling and it is not addressed to God. It is an instruction shouted at everyone else in the room.
Every place it appears
Strong's H1984. It stands in 140 verses of the Hebrew Old Testament. See them →
How the King James says it
The translators did not use one English word. They used make boast, self, celebrate, commend, deal, make, fool, ish, glory, give, light, feign self mad. Same Hebrew word underneath all of them.
Where else it turns up
The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh’s house.
Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the LORD:
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;
Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.
Psalm 150:1
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
This is day 148 of XA Daily, a free study app with a Hebrew word each morning, readings for morning and night, and the whole King James Bible. No account, nothing tracked.